• قرص توشيبا الصلب الخارجي المحمول
• كابل USB 2.0
• دليل التثبيت السريع

• Microsoft Windows 2000 أو XP أو Vista
• Mac OS X 10.3.9 أو أحدث
• منفذ USB 2.0 فارغ **

ام: وصى بتثبيت آخر حزمات الخدمة والتحديثات للحصول على أفضل أداء وكفاءة.

لاحظة:

* قد يختلف التوافق تبعًا لمواصفات المكونات لدى المستخدم ونظام التشغيل.

** بالنسبة للحواسيب القليلة التي تحد طاقة النقل؛ يجب استخدام كابل طاقة USB خاص، وللاستزادة من

المعلومات؛ يرجى زيارة http://www.storage.toshiba.eu/

ساب السعة

لجيجابايت الواحدة تعني 109 = 1000000000 بايت باستخدام مضاعفات العشرة. أما نظام تشغيل الحاسب فيحسب السعة التخزينية بمضاعفات الاثنين لتعريف الجيجابايت كما يلي 1 جيجابايت = 230 = 1073741824 بايت، بما يعرض سعة تخزينية أقل. قد تختلف السعة الفعلية المهيأة.

1. ل كابل USB بقرص توشيبا الصلب.
2. ل كابل USB بالحاسب.

يندوز

1. نقر نقرًا مزدوجًا على رمز فصل المكونات ’Safely Remove Hardware‘ في شريط النظام.
2. ختر USB Mass Storage Device من الإطار الذي يظهر ثم اختر الإيقاف Stop.
3. م اضغط على OK للتأكيد وانتظر مربع حوار التأكيد.
4. فصل الكابلات من قرص توشيبا الصلب الخارجي المحمول.

اكينتوش

1. دد رمز قرص توشيبا الصلب الخارجي المحمول على الشاشة.
2. سحب الرمز إلى سلة المهملات في الشريط.
3. بعد اختفاء الرمز من الشاشة؛ افصل الكابلات من قرص توشيبا الصلب الخارجي المحمول.

فراد الدعم الفن بقسم الأجهزة التخزينية في توشيبا في انتظار أسئلتكم من الاثنين إلى الجمعة، 9 ص – 6 م (توقيت وسط أوروبا)، على الخط المجاني 84685463-00800 (THOTLINE) من النمسا، وبلجيكا، والدنمارك، وفنلندا، وفرنسا، وألمانيا، وأيرلندة، وإسرائيل، وإيطاليا، وهولندا، والنرويج، وأسبانيا، والسويد، وسويسرا، والمملكة المتحدة. لسائر الدول الأخرى؛ يرجى الاتصال على +49 (0)1805-834373 (غير مجانية، بواقع 0.14 يورو/دقيقة من الشبكة الأرضية Deutsche Telekom). وتتوفر هذه الخدمة بالإنجليزية والألمانية فقط. و يرجى الرجوع إلى www.storage.toshiba.eu لمعرفة تفاصيل التواصل الأخرى.

ذا المنتج حاصل على علامة CE وفقًا لشروط المرسوم الأوروبي المعني للتوافق الكهرومغناطيسي 2004/108/EC. للمحافظة على حدود EMC المسموحة؛ يرجى الاستخدام مع كابل توصيل USB المرفق وتوصيله بالمنتجات التي تحمل العلامة CE فقط.

ن الاستخدام المقصود من هذا الجهاز هو تخزين البيانات في بيئات العمل "السكنية، والتجارية، والصناعية الخفيفة". أي عواقب تنتج عن استخدام هذا المنتج في بيئات العمل غير المعتمدة أو حيث يكون الاستخدام ممنوعًا فهي ليست مسؤولية توشيبا. وجد نسخة من "إعلان المطابقة" المعني في صفحة الإنترنت التالية: http://epps.toshiba-teg.com/

لامة CE في هذا المنتج هي مسؤولية شركة Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss، ألمانيا.

جب قراءة واتباع جميع إرشادات الإعداد والاستخدام في دليل التثبيت السريع. عدم الالتزام بذلك قد يخل بصحة عمل هذا الجهاز وقد تفقد البيانات أو التعرض لأضرار الأخرى لن تكون توشيبا مسؤولة عن ذلك. وشيبا وشركاتها التابعة وموردوها لا يضمنون أن استخدام هذا الجهاز سيكون دون مقاطعة أو خِلـْوًا من الخطأ.

لن تكون توشيبا بأي حال مسؤولة أمامك أو أي طرف آخر عن أي أضرار تزيد عن سعر شراء المنتج. هذا التقييد يسري على الأضرار من أي نوع مهما كان شاملة (1) ضرر أو فقد أو فساد السجلات أو البرامج أو البيانات أو (2) أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو فقد للأرباح أو المدخرات أو أي أضرار عرضية أو نموذجية أو تابعة، سواء للضرر أو خلافه، أو سواء نشأت من استخدام أو عدم القدرة على استخدام مثل هذا المنتج و / أو دليل التثبيت السريع، حتى إذا تم إخطار توشيبا أو ممثل توشيبا المعتمد أو مركز الخدمة المعتمد أو الوكيل باحتمال حدوث ذلك الضرر أو بأي دعوى من أي طرف آخر.

ن تكون توشيبا مسؤولة عن أي ضرر أو فقد للبيانات، أو أي ضرر آخر ينتج عن إخفاق المنتج أو تعطله. ند نسخ أو نقل البيانات؛ يرجى التأكد والتحقق من نجاح نسخ البيانات أو نقلها. خلي توشيبا مسؤوليتها عن الإخفاق في نسخ أو نقل البيانات بشكل صحيح وعن أي فقد للبيانات ينتج عن ذلك.

بل إعادة المنتج للخدمة؛ تأكد من عمل نسخة احتياطية من البيانات ومسح أي معلومات سرية أو خاصة أو شخصية. لن تكون توشيبا مسؤولة عن (1) الضرر في أو فقد أي برامج أو بيانات، أو (2) استرداد أو إعادة تثبيت أي برامج أو بيانات.

ذا المنتج غير مصمم لأي "استخدام حرج". "الاستخدام الحرجة" تعني أنظمة دعم الحياة، والاستخدامات الطبية، والوصلات بالأجهزة الطبية المزروعة، والنقل التجاري، والمرافق أو الأنظمة النووية، أو أي استخدامات أخرى يؤدي فيها تلف المنتج إلى إصابة الأشخاص أو الوفاة أو تلف كارثي في الممتلكات. عليه، تخلي توشيبا مسؤوليتها عن أي وكل المسؤوليات الناتجة عن استخدام المنتج في أي من الاستخدامات الحرجة. ذا كنت تستخدم المنتج في أي استخدام حرج؛ فأنت - لا توشيبا - المسؤول مسؤولية كاملة عن ذلك الاستخدام. أيضًا، تحتفظ توشيبا بالحق في رفض صيانة أي منتج استخدم في استخدام حرج، وتخلي مسؤوليتها عن أي وكل المسؤوليات الناتجة عن صيانة توشيبا أو رفض خدمة ذلك المنتج.

لمعلومات التالية تسري في دول الاتحاد الأوروبي فقط:

مز حاوية القمامة المدولبة ذات علامة × يدل على وجوب تجميع المنتجات والتخلص منها بشكل منفصل عن النفايات المنزلية. يشير الشريط الأسود أن المنتج طرح في السوق بعد 13 أغسطس 2005.

بالمشاركة في التجميع المنفصل للمنتجات؛ فإنك تساعد في ضمان التخلص الصحيح من المنتجات، والمساعدة في منع التبعات السلبية المحتملة على البيئة والصحة البشرية.

للاستزادة من المعلومات عن برامج التجميع وإعادة الاستخدام المتوفرة في دولتك؛ يرجى الاتصال على مكتب المدينة المحلي أو المتجر الذي اشتريت منه المنتج.

2008 شركة توشيبا الأوروبية Toshiba Europe GmbH. ميع الحقوق محفوظة. ايكروسوفت وويندوز وويندوز فيستا وشعار ويندوز هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة مايكروسوفت في الولايات المتحدة و / أو الدول الأخرى. اك وشعار ماك علامتان تجاريتان لشركة أبل كمبيوتر Apple Computer, Inc مسجلتان في الولايات المتحدة والدول الأخرى. ل المنتجات والخدمات والأسماء والشعارات الأخرى المستخدمة هي علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة أو علامات خدمة لمالكيها المعنيين. مع أن توشيبا بذلت ما في وسعها وقت النشر لضمان دقة المعلومات الواردة؛ فإن مواصفات المنتج وبياناته وتوفر النظام / المكونات تخضع كلها للتغيير دون إخطار. للحصول على أحدث المعلومات عن منتج توشيبا؛ تفضل بزيارة موقع توشيبا على الإنترنت وعنوانه www.storage.toshiba.eu